- Gwerz ar Seizh Sant
- Assistantet katholik, tostaet da glevet
Ur c’hantik spirituel a neve komposet
Ar sujet a so qen dign deus hoc’h attantion,
Ma teuy, mar bech attantif, da rei joa d’ho kalon. - Mes qent avañs davantach, adresset hol genen
Ho kalon hag ho peden entreze hag an
Ha men a rai dac’h gwelet un dra guir ha certen :
Me gomz dac’h eus un ouvrach nen dê graet gant dom den. - En Escopti a Dreguer, en parous Plouaret,
En devoa ar Speret-Santel ur Chapel batisset
Hep ra, na pri, na masson, na toer, na kalve :
N’en deu den d’e bisita ne vel ar virione. - N’en deus qen nemert c’huech men oc’h ober ar Chapel,
Da servichout mogueriou e zeus peder roc’hel,
Ha diou al so en doÍn. Piou na gomprenfe qetet
Eo Doue ol-buissant en deus-y batisset ? - Avis a ra d’am speret penos e c’houlennet
Pegouls nac en pe feson e zeo bet batisset
Ha me respont e credan pa voe crouet ar bed,
An henv, ar mor, an douar, e voe ivez formet - Er Chapel-mañ, christenien, e peder ar Seiz Sant ;
Seiz breur voant, a galite, seiz den fur ha prudant ;
Seiz servicher da Zoue pa voant var an douar ;
Seiz avocat evidomp aboe ma maint er gloar. - Emañ hocah imac’h ivez, Mam a visericord,
E creis entre ar Seiz Sant, rac se bet dimp support ;
Ha pa deuy ar Seiz Breer-mañ evidomp da bidi,
Grit ma teuy ho Mab Jesus da dont d’or pardoni. - Me gred penos, christenien, e viet dilijant
Da henori er plas-mañ Mari hac ar Seiz Sant,
Ha da velet ur Chapel pehini a so groet
Hep ra, na pri, na morzol, na sikour den ebet. - C’hoas evit ho imita hac ober dac’h compren
Pegement e sent Doue eus e servicherien,
Goul a reont digantañ souffriñ evit e c’hloar
Ar poaniou a dezirje digas de en douar. - Ar c’hentañ deus ar Seiz Sant a voa Maximian,
An eil Mark, hag an drede a voa Martinian,
Ar bevare Sant Denes, ha Sant Yan ar bempet,
Ar c’hoec’hvet Serafion, Constantin ar seizvet. - Gwechal e voa un tirant, Decius voa hanvet,
Impalaer ar c’hruella a guement a gaffet ;
aber a re tourmanti partout ar gristenien,
Defot ne garent renoñs d’o fe heza d’o lezen. - Er gaer deus a Ephese e voa ivez Seiz Breur,
D’an amzer ma voa en Rom Decius Ampereur
a diguemen a eure dre ambassadourien,
_a klask ober de renoñs d’o fe ha d’o lezen. - Respont a ra ar Seiz Breur d’an ambassadourien1
Ne renoncint birviqen d’o fe ha d’o lezen ;
Hag int ha da dilezel noblañs,
Enem renti vel peorien o clasq an aluson. - An tirant c’hoas o sonjal surmonti o c’honstañs,
A lam o armoriou, o priv deus o nablañs :
Mar delhont mat da Jesus e lar o zourmanto,
Ha mar renonsont dezhan e no . - Mes kaer en deus o frivan a bep commodite,
En eur donet d’o c’hontraign da glask ar charite ;
Resolvet int da veza o Seiz Martiriset
Qent ma quittaent Jesus er groas crucifiet. - Bete bremañ an tirant n’en de ket deut a ben
N’o deus biscoas cometet nep sort mechancete.
Da distrei ar Seiz Breur m‡n, dre an ambassadourien ;
Mes bremañ eo qer fachet, ma renq dont e hunanil
D’o c’hlask ha d’o funissan dre’r cleve ha dretan. - Allas ! O c’havet a ra cuzet en eur c’havern,
Hag elec’h neuze souden terri o oU esqern,
E ro urz da vassonat ar c’havern varnese,
Evel pa vijent maro hag int leun a vue. - Penos, tirant infernal, honnes eo ar sentañs.
Ordren ar brassañ supplis d’ar brassañ inosañs !
Lacat en beo en douar seiz breur a galite
Ennes a so un tourmant qen cruel ha qen bras,
N’en deus nemert an ifern pe ar purgator voas. - Da viana mar deo ret e teufent da vervel,
Ro deze ur maro al, tirant cri-ha cruel !
Gwell eo mervel var ar rod, pe stag eus ur potañs,
Pe grillet var glaou ardant evel ur Sant Lorañs - 20 Mes coll an ol sclaerijen, beañ beo enteret,
Languissañ gant ar famin, mervel gant ar sec’het,
Ennes a so un tourmant qen cruel ha qen bras,
N’en deus nemert an ifern pe ar purgator voas. - Assistantet catholic, n’en doc’h-u ket touchet
Pa voelet seiz crouadur en buez entÍret ?
Demeus a greis o yec’het hag en o yaouankis
Int plantet en ur c’havarn, nonpas en un llis. - Allas ! Echu eo deze. Lezomp-int da vervel mourir,
Pa na ellomp o sicour ; mes c’houi, Tad Eternel,
Recevit o ineo da james en ho cloar,
Pa hint evit ho lezen plantet beo en douar. - O Doue ol-buissant ! C’hui gonservas gwechal
Ur profet hanvet Jonas, en korf un aneval ;
Ur pesk hanvet ar Balen en loncas er mor bras,
Hag er guaer a Nimve en tri dez en rentas. - C’hui gonservas Daniel e-kreis al Leonet ;
C’hui a res da dri buguel kanañ er forn goret :
Bremañ c’hui a les Seiz Breur entÍret er c’havern
Dre ordrenanñs Decius, rak ma voant christenien. - Seitek vloas hag eiz-uguent e chomjont er plas-se
Kent ma voe divassonet ar c’havern varnese ;
An nep en devoa klevet e voant eno laket
A sonje e voant maro hag int en poultr rentet. - Mes Doue ol-buissant pehini ne les ket
An oeuvrou graet en e c’hloar ep bout recompancet,
A digassas eur c’housqet er c’havern d’ar Seiz Sant,
Hag ho miras en keit-se demeus poan ha tourmant. - Rak pa voa bet ar Seiz Sant er c’havern entÍret,
Dre bermission Doue e Komañjont kousqet :
Seitec vloas hag eis-uguent e voant hep difuni,
Ken en des tud er c’havern hac o c’havet enni. - En istant ma voent cavet e zes partout ar brut,
Hag a lakas estonet un nomb bras deus a dud,
Mes ne voe qet hep rÍson, rak me a gret biscoas
Ne voa bet klevet parlant e eur miracl ker bras. - Pa voe clÍvet qementse ep lakat mar ebet,
An hol deus a Ephese a deuas d’o gwelet,
Hag a yes hol d’an daoulin pa voant aru er plas
Evit renti da Zoue meulodiou ha gras - Dre voyen eur planqen koefr a voe kavet gante,
Elec’h ma voa ho hano skrivet hac ho bue,
En seus permetet Doue, evit e vrassañ gloar,
Gouzout pegueit a amzer e voent bet en douar. - Donet e eure qerqent ar maro d’ar Seiz Sant
Evit kas o ineo d’ar joayou trionfant.
Mar boant privet er bed-mañ deus an treo temporel,
E jouissont er bed al deus ar gloar eternel. - Pegen evurus omp-ni entreomp, Bretonet, !
Dre m’on beus ken bras tensor en parous Plouaret
Rentomp graso d’an Drindet Tad, Mab, Speret-Santel,
Da veañ graet d’ar Seiz Sant en hon bro eur Chapel. - Ouspen ar Chapel devot, eus c’hoas en he c’hichen
Ur Feunteun gaer d’ar Seiz Sant hag he deus seiz soursen ;
Seiz kanal int dre bere e ro Doue grasoù
Hag e ra en peb amzer nombr bras a viraclo. - An dour-mañ a fortifi an nep so en yec’het,
Hag a ro d’an soulajamant d’ar re so en klenvet ;
Doue a ro d’an ene grasoù
Ha d’ar c’horf nerz ha yec’het dre beden ar Seiz Sant. - Eur vroeg deus a Blouaret, a barous ar Seiz Sant,
Katell David eo hanvet, a go eze en drouk sant ;
En drouk sant Loup e koeze sivoas bemde goulo,
Ma sonjet n’e c’huitaje qen a vije maro. - Goude beañ pel amzer er gis-se afflijet,
Da visitañ ar Seiz Sant e zeo bet inspiret,
En pelec’h deus kat ur remed exelant,
Rak aboe ma voe eno, ne goeas en drouk sant. - Pieres ar Guillermic, demeus ar C’hos-Varc’hat,
Afflijet gant ar derien, a yes dy gant e dad,
Ha goude ma voe guelc’het en feunteun ar chapel,
E resevas ar yec’het dre c’hrasoù an Eternel. - C’hoas Pieres Querivoal a barous Pluzunet,
A voa gant an drouk gouzouk ken terribl afflijet,
Un nos e voa ker fatig, ma sonjet e varvje,
Pa voe goestet d’ar Seiz Sant ar yec’het en devoe. - Tud klañ gent peb sort klenvet, re gam hag
O visitañ ar Seiz Sant a gev soulajamant.
Ur vreg deus a Blouaret a gollas ar guelet,
Evit kement a gleske na gave nep remed. - Mont a ras gant he fried gant gwir devotion
Da invokin ar Seiz Sant en he affliktion.
He daoulagad a voalc’has en dour feunteun ar zent,
Ma resevas ar gwelet ker scker ha dlaguent. - Arabat eo ankouant eur faveur exelant
Graet da Vari Allin, dre beden ar Seiz Sant :
Ne voa ket he diou vron peadra da vevañ
Ur c’hrouadurik bihan he devoa e tenañ. - Mont a res vir galon de Chapel ar Seiz Sant,
Da reketin nouritur da rei d’he inosant
Mes a drugare Jesus hag e Vam ar Verc’hes,
E teuas en he diou vron abondañs bras a leiz. - Daou vab Jacqes ar Goffic a barous Trebeurden
A voe enpad nao sizun klañ bras gant an derrien ;
D’ar Seiz Sant e voent goestet, hag er memes instantoù
E kuitteas o derrien kruel ha violant. - Merc’h Julien ar Piver demeus e Lannuon
He devoe dre he c’hlenve ker bras a aflicsion
Ne alle ket he-unan remui na kerzet,
He diou gar a voa outi kasi maro rentet. - Digasset voe d’ar Seiz Sant gant he mam hag he zad
Evit ober he feden ha goulen he menuad ;
Alumet voe ar golo eviti er Seiz Sant,
Hag e kerzas d’ar feunteun joaüs bras ha contant. - Miracloù a ret amañ en andret peb seurt tud ;
An hol, paour ha pinvidik, memes al loened mud
A sant ar protecsion deus an dorn puissant,
En instant ma vent goestet da Chapel ar Seiz Sant - Chelouet a hoarveas gant un den insolant
A deuas da laerez hed da Chapel ar Seiz Sant :
Pa voa ho houren e vec’h e chom staguet outan
Ken nes deut prosision e barous davitañ. - Un nombr bras a viracloù a men c’hoas da laret,
Panevert na abusen deus ho patiantet
Kement a meus lavaret a so gwir ha constant :
An neb o deus bet sikour a meus evit goarant. - N’en deus plas voar an douar pa deuer da bedin
Ne el an Aotrou-Doue donet d’hon exosin ;
Mes serten eo gouscoude penos en eus choaset
PlaÁo en particulier da veañ henoret. - Ur Chapel graet gant c’huec’h men pa voe krouet ar bed.
Ur Feunten a seiz soursen, kaIz a viraclo’ graetune
A ro dimp sclaer da velet eo ar Seiz Sant ur plasoù
A so choaset gant Doue evit rei dimp e c’hrasoù. - Rak se mar hon eus desir da vonet d’an eñvo,
Keit ha m’on eveus amzer klesqomp ar moyeno ;
Greomp hon provision deus a grasoù Doue,
Gant aon en heur ar maro n’on c’hafe dibourve. - Frekantet e ar Seiz Sant bemde enpad ar zun
Gant tud deus a bep kontre, ispicial d’al Lun ;
Mes ar Zul inkontinant goude ar Vadalen
E zeus pardon, induljanoù d’an ol gwir gristenien. - An induljanoù er bed-mañ hon rent kuit deus a boan.
A renker er purgator bea passet en tan.
Mui a dal un aktion entre omp en bue,
_Evit kant vloas er flamoù da burja un ine. - Profitomp hol, bugale, deus an okasion,
Demp en de-se d’ar Seiz Sant da c’honit ar pardon.
Goulennomp eno grasoù da vevañ ker santel
Ma veritomp er bed al ar joayou eternel.
Liens
Administration
Gwerz ar Seizh Sant en Parous Plouared 
